-
1 GRE
GRE, gamma ray experiment————————GRE, Бр Gurkha Royal EngineersEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GRE
-
2 GRE & E DIV
GRE & E DIV, Graves Registration and Effects DivisionEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GRE & E DIV
-
3 GRE
GRE, generalized radiation effectОРЭ, обобщенный радиобиологический эффект -
4 gré
m:au gré de 1) (selon le goût) по вку́су, на чей-ли́бо вкус;choisissez à votre gré ! — выбира́йте на свой вкус; à mon gré ceci est préférable — по-мо́ему <на мой вкус, на мой взгляд>, так лу́чшеj'ai trouvé une maison à mon gré — я нашёл себе́ подхо́дящий дом;
2) (selon la volonté) по во́ле (+ G);au gré de sa fantaisie — как ему́ заблагорассу́дится; flotter au gré du vent — плыть ipf. по во́ле ве́тра; se laisser aller au gré des événements — плыть по тече́нию;au gré du hasard — во́лею суде́б littér., по во́ле слу́чая; на произво́л судьбы́;
de... gré:obéir de bon gré — подчиня́ться/подчини́ться доброво́льно ║ de gré ou de force — во́лей-нево́лей, поне́воле; ↑как ни крути́сь <верти́сь>; bon gré mal gré — хо́чешь-не хо́чешь; bon gré mal gré il le fera — хо́чет он и́ли нет, но он э́то сде́лает; de gré à gré — полюбо́вно, по взаи́мному согла́сию; traiter de gré à gré — полюбо́вно догова́риваться/догово́риться; un accord de gréà gré — полюбо́вное соглаше́ниеde son pleingré no — свое́й <по до́брой> во́ле, по со́бственному жела́нию, доброво́льно;
║ contre... gré:il a fait cela contre le gré de ses parents on — так поступи́л вопреки́ во́ле <жела́нию> роди́телей;contre son gré — про́тив [свое́й] во́ли, нево́льно, поми́мо во́ли, про́тив своего́ жела́ния;
savoir gré быть призна́тельным <благода́рным>;on ne vous en saura aucun gré — никто́ вам за э́то спаси́бо не ска́жетje lui sais gré d'être venu — я призна́телен ему́ за то, что он пришёл:
-
5 gré
mà mon gré, selon mon gré — на мой вкус, на мой взгляд, по-моему; как мне хочетсяde son gré, de son bon gré, de son plein gré — по своей воле, по доброй волеcontre le gré de... — против воли...de gré ou de force, bon gré, mal gré loc adv — поневоле, волей-неволейau gré des circonstances loc adv — насколько позволяют обстоятельства2) уст. благодарность, признательностьsavoir (bon) gré à qn — быть благодарным, признательным кому-либо -
6 gré
m -
7 GRE
- поэтапные противоаварийные мероприятия
- общее пакетирование для маршрута
- базовая инкапсуляция маршрутизации
базовая инкапсуляция маршрутизации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
общее пакетирование для маршрута
(МСЭ-Т Y.1314).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
поэтапные противоаварийные мероприятия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > GRE
-
8 GRE
1) Компьютерная техника: Gecko Runtime Environment2) Военный термин: Gurkha Royal Engineers, gamma ray experiment3) Техника: gamma-ray Explorer4) Шутливое выражение: Genius Rocks Exam, Ghastly and Repugnant Enormity, Goddam Retarded Exam5) Биржевой термин: Guardian Royal Exchange6) Сокращение: Graduate Record Examination, Ground Radar Environment, Ground Read-Out Equipment, Greek, Modern (1453-)7) Вычислительная техника: General Routing Encapsulation, Generic Routing Encapsulation (RFC 1701, VPN)8) Фирменный знак: Great River Energy9) Деловая лексика: The Guaranteed Research Experience10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Glass Reinforced Epoxy( plastic drain lines) LNG, glass reinforced epoxy (plastic drain lines)11) Сетевые технологии: Generic Route Encapsulation, Generic Routing Encapsulation12) Сахалин Р: Glass reinforced epoxy13) Медицинская техника: Gradient Recall Echo (градиентное эхо)14) Расширение файла: Graphics Engine15) Яхтенный спорт: Греция (Обозначения на парусах)16) Майкрософт: протокол GRE17) Аэропорты: Greenville Airport, Greenville, Illinois -
9 gré
mупотр. в сочетаниях:à [de] gré — свободно, по свободно принятому соглашению
-
10 gré à gré
сущ.общ. по < прямой> взаимной договорённости, продаваемый без посредников, вне биржи -
11 gre grè
-
12 gre(i)ge yarn
-
13 gre(i)ge yarn
-
14 GRE
-
15 GRE & E DIV
Военный термин: Graves Registration and Effects Division -
16 GRE pipe
Нефть: glass reinforced epoxy -
17 GRE
gamma-ray Explorer - спутник "Эксплорер" для исследования гамма-излучения -
18 gre
-dde, -dd -
19 gré de l'utilisation de vapeur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gré de l'utilisation de vapeur
-
20 gre
сокр.банк. грэ (гарантия риска экспорта)
См. также в других словарях:
gré — [ gre ] n. m. • gred Xe ; lat. gratum, neutre de gratus « chose agréable » 1 ♦ Ce qui plaît, ce qui convient (dans des expr.). AU GRÉ DE : selon le goût, la volonté de. Au gré de chacun. Trouver qqn, qqch. à son gré. Le matin ou le soir à votre… … Encyclopédie Universelle
gré — (gré) s. m. 1° Ce qui plaît, ce qui convient, ce qui est agréable à la volonté. Se marier contre le gré de ses parents. Il est allé de son gré, contre son gré. Ce n a pas été de son plein gré. • On la considère comme ayant agi contre son gré … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gré — Gré, m. C est volonté, Selon ce on dit il confesse de son bon gré et bonne volonté, Suapte sponte, Et malgré ou maugré moy, c est à dire, contre ma volonté, Me inuito, Et vient de Gratum Latin, en signification d acceptable que le François dit… … Thresor de la langue françoyse
gré — GRÉ. s. m. Bonne, franche volonté qu on a de faire quelque chose. Il y est allé de son gré, de son bon gré, contre son gré. ce n a pas esté de son gré, de son plein gré. ils ont contracté ensemble de gré a gré. il le fera de gré ou de force. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Gre-nal — Le Gre nal est, dans le football brésilien, le nom de la confrontation entre le Grêmio Foot Ball Porto Alegrense et Sport Club Internacional, deux clubs de Porto Alegre, capitale de l état du Rio Grande do Sul. Ce derby gaúcho s est disputé 377… … Wikipédia en Français
GRE (company) — GRE (株式会社 ゼネラル リサ-チ オブ エレクトロニックス General Research of Electronics, Inc. ) is a Japan based multinational manufacturer of electronics equipment, primarily in the fields of radio and other telecommunications. Their products include transceivers,… … Wikipedia
Gre-Nal — is the nickname for matches between the two main forces of southern Brazilian football, Grêmio and Internacional. The two clubs are based in the same city – Porto Alegre, the capital of the southern state of Rio Grande do Sul. History The Gre Nal … Wikipedia
Gređanin — Gréđanin m (Gréđānka ž) <N mn Gréđani> DEFINICIJA stanovnik Gređana ETIMOLOGIJA vidi Gređani … Hrvatski jezični portal
GRE — GRE: GRE (протокол) Generic Routing Encapsulation GRE (тест) Graduate Record Examination GRE (компания) японская компания … Википедия
Gréđanin — m (Gréđānka ž) 〈N mn Gréđani〉 stanovnik Gređana … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
GRE — may refer to:* Graduate Record Examination, a standardized test created and administered by the Educational Testing Service * Generic Routing Encapsulation, a tunneling protocol designed for encapsulation * Gecko Runtime Engine, used by Mozilla… … Wikipedia